おしピンとか関西電気保安協会を節つけて言ったりしたらだめですよ
(Jun Yamamoto さん Twilog)。うちの近くを中部電気保安協会の車がよく走っているんだけど、その表記を見るたびにあのコマーシャルを思い出してしまって笑いを押さえるのに苦労する。ところで、「押しピン」が関西方言だとは初めて知りました。自分は普通に押しピンと呼ぶけど、通じなければ画鋲と言い直すし、そもそも押しピン=画鋲自体をあまり使わないので方言と気づくチャンスが今までなかった。
タグ:社会
おしピンとか関西電気保安協会を節つけて言ったりしたらだめですよ
(Jun Yamamoto さん Twilog)。うちの近くを中部電気保安協会の車がよく走っているんだけど、その表記を見るたびにあのコマーシャルを思い出してしまって笑いを押さえるのに苦労する。ところで、「押しピン」が関西方言だとは初めて知りました。自分は普通に押しピンと呼ぶけど、通じなければ画鋲と言い直すし、そもそも押しピン=画鋲自体をあまり使わないので方言と気づくチャンスが今までなかった。